Thursday 13 June 2013

Uzvišena molitva Majci Bogova

Uzvišena molitva Majci Bogova


SALVE MATER DEVM MAGNA IDAEA
SALVE O DEA MAIOR SANCTISSIMA
TE PRECOR BONAS PRECES O CYBELE
BERECYNTHIA MATER DINDYMENE
TE QVAESO IN CVSTODELAM NOS TVAM
VTINAM RECIPIAS ET TVTERE
TIBI OFFERO HANC ORATIONEM
VT DES PACEM PROPITIA SALVTEM
ET SANITATEM NOSTRAE FAMILIAE
VTI SIS VOLENS PROPITIA NOBIS
ET NVNQVAM DESOLES LIBEROS TVOS
* * * * * * * * * * * * * * * *
HARVM RERVM ERGO MACTE HAC LIBATIONE ESTO
FITO VOLENTE PROPITIA NOBIS



Živela, Velika Savršena Majko Bogova!
Tebi upućujem ove fine molitve, Kibela,
Balkanska Majko Stare planine
Uzmi nas pod svoju zaštitu
Da nas tako možeš odbraniti!
Debi nudiom ova preklinjanja
Da velikodušno daruješ mirom, sigurnošću,
I zdravljem naše bližnje.
Budi nam naklonjena
I nikada ne napuštaj tvoje potomstvo.
Pružiti žrtvu u obliku vina:
Za ove male stvari zamoljene prolivam vino u tvoju čast
Budi nam naklonjena! 

No comments:

Post a Comment